Randall's namesake is a huge part of his story & makes a great case for the power of representation. But This Is Us showrunners stamped out the contributions of another important poet in the process.