Diane Chambers is one of TV's most insufferable know-it-alls, but you have to feel for her in the episode where she submits a poem to a lit mag and is outdone by an unlikely character.